Maçon, Mahométan Ou Marocaine

Les arabes appelés ainsi, une fois installés, vont doucement se créer un mode de vie au travers de leurs comportements, modes vestimentaires, musiques ou encore humour arabe, qui s'équilibre parmi la culture arabe et française. Une culture arabe-française est mal appelée par les français ce qui va encore plus alimenter les tensions raciales, d'où une Marche pour l'égalité et contre le racisme en 1983 qui sera surnommée « La marche des beurs ». C'est à partir de là que le aller à ce site web terme devient populaire et parmi dans le dictionnaire en 1985.

Un solécisme est une faute de langage qui enfreint les indispositions de la morphologie (la forme n'existe pas), non celles de la syntaxe (c'est alors un faute : la forme existe). Il consiste à chaloir dans une langue donnée, des formes qui sont usuelles dans une langue étrangères (si tel n'est pas le cas, on pourra parler de cacographie, ou d'hypercorrection). Ce mot s'emploie surtout pour les fautes de traduction dans les langues anciennes (latin, hellénique, hébreux, arabe traditionnelle).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *